| He says that there's a plan for a rescue attempt with the help of some of the rebels. | เขาว่ามีแผนจะช่วยนาย พร้อมความช่วยเหลือจากกลุ่มต่อต้าน |
| Maybe God has a bigger plan for me than I had for myself. | บางทีพระเจ้า ได้เตรียมแผนยิ่งใหญ่ให้ฉัน มากกว่าที่ฉันเตรียมให้ตัวเอง |
| And does the commander have a plan for stopping 250,000 sentinels? | แล้วท่านผู้บัญชาการมีแผนที่จะรับมือเซนทิเนลกว่า 250,000 ตัวด้วยรึเปล่า? |
| All right, fine, but if claw gets away with his plan for world domination, don't come crying to us. | ได้ แต่ถ้าคลอว์หนีไปได้เพราะ แผนของเขา... |
| Not mine. He has another plan for my life. | ไม่ใช่พ่อผมหรอก เขามีแผนอื่นสำหรับชีวิตผมแล้ว |
| I have a hot date to plan for tomorrow. | ฉันมีแผนสำหรับ การเดทที่ร้อนแรงวันพรุ่งนี้ |
| Actually that was my plan for inducing you to join me. | ที่จริง ฉันคิดจะชวนคุณมากับฉันพอดี |
| All part of Captain Masanga's plan for my security. | เป็นความคิดของมาซางก้า เพื่อความปลอดภัยของฉัน |
| I still can't believe you bought a funeral savings plan for Timmy. | ฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลย ขนาดทิมมี่คุณก็ยังวางแผนเรื่องนี้ไว้ให้เขาแล้ว |
| Heavenly Father, we do not question your divine plan for us, but in these times, when our spirit lies in shadow, when we are lost, we ask for your strength. | แหม พ่อพระ ไม่ต้องถามจะได้ไหมคุณรู้อยู่แล้วสำหรับคำตอบ แต่ตอนนี้เราไม่ควรจะใช้อารมร์รุนแรงต่อกันนะ ผมขอความเห็นใจหน่อยจะได้ไหม |
| I didn't plan for this. | ฉันไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้ |
| Then let's plan for the competition later. | งั้นค่อยมาวางแผนเรื่องการประกวดที่หลังแล้วกัน |